Новые поступления
  • [ 12.07.2013 ] Борис Владимирович ЗАХОДЕР, Считалия, 1979
Добавить на мою книжную полку
Добавить в разыскиваемые книги
Огниво
Огниво Огниво Огниво Огниво Огниво Огниво

Ганс Христиан АНДЕРСЕН
Hans Christian Andersen
Огниво
Fyrtoiet / The Tinder Box
СКАЗКА

Сказка о солдате, хитростью заполучившем у старой ведьмы волшебное огниво, способное вызывать трёх гигантских волшебных собак с глазами как блюдца. Солдат увидел прекрасную принцессу, влюбился и захотел на ней жениться, тут и огниво пригодилось...

ИЗДАНО: Киев, Издательство Ивана Малковича «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», 2011, 24 стр.
ISBN: 978-5-903475-14-8
СТРАНА АВТОРА: Дания
ПЕРЕВОД: с датского — Анна и Пётр Ганзен
ХУДОЖНИК: Владислав Эдвардович ЕРКО 
ИЛЛЮСТРАЦИИ: полноцветные
ФОРМАТ: 60x94/8 (220x280 мм)
ПЕРЕПЛЁТ: твёрдый ламинированный
БУМАГА: мелованная
ТИРАЖ: 5.000 экз.
ВОЗРАСТ: для любого возраста
ГЕРОИ: солдат, ведьма, принцесса, три собаки
ПРИМЕР ТЕКСТА:

Шёл солдат по дороге: раз-два! раз-два! Ранец за спиной, сабля на боку. Он шёл домой с войны. На дороге встретилась ему старая ведьма — безобразная, противная: нижняя губа висела у неё почти до самой груди.

— Здорово, служивый! — сказала она. — Какая у тебя славная сабля! А ранец-то какой большой! Вот бравый солдат! Ну сейчас ты получишь денег, сколько твоей душе угодно.

— Спасибо, старая ведьма! — сказал солдат.

— Видишь вон то старое дерево? — сказала ведьма, показывая на дерево, которое стояло неподалеку. — Оно внутри пустое. Влезь наверх, там будет дупло, ты и спустись в него, в самый низ! А перед тем я обвяжу тебя верёвкой вокруг пояса, ты мне крикни, и я тебя вытащу.

— Зачем мне туда лезть? — спросил солдат.

— За деньгами! — сказала ведьма. — Знай, что когда ты добёрешься до самого низа, то увидишь большой подземный ход; в нём горит больше сотни ламп, и там совсем светло. Ты увидишь три двери; можешь отворить их, ключи торчат снаружи.

Войди в первую комнату; посреди комнаты увидишь большой сундук, а на нём собаку: глаза у неё, словно чайные чашки! Но ты не бойся! Я дам тебе свой синий клетчатый передник, расстели его на полу, а сам живо подойди и схвати собаку, посади её на передник, открой сундук и бери из него денег вволю. В этом сундуке одни медяки. Захочешь серебра — ступай в другую комнату; там сидит собака с глазами, как мельничные колёса! Но ты не пугайся: сажай её на передник и бери себе денежки. А захочешь, так достанешь и золота, сколько сможешь унести; пойди только в третью комнату. Но у собаки, что сидит там на деревянном сундуке, глаза — каждый с круглую башню. Вот это собака! Злющая-презлющая! Но ты её не бойся: посади на мой передник, и она тебя не тронет, а ты бери себе золота, сколько хочешь!

— Оно бы недурно! — сказал солдат. — Но что ты с меня за это возьмёшь, старая ведьма? Ведь что-нибудь да тебе от меня нужно?

— Я не возьму с тебя ни гроша! — сказала ведьма. — Только принеси мне старое огниво, его позабыла там моя бабушка, когда спускалась туда в последний раз.

МЕТКИ: Кира : : Дания : : 2011 : : Ерко : : Андерсен : :
ИСТОЧНИК ДАННЫХ ПО КНИГЕ: Кира Кононович специально для сайта «Книги Детства»
ДОБАВЛЕНО НА САЙТ: 2012-09-15
Отзывы [ 0 ]
Написать отзыв
ВАШЕ ИМЯ


ВАШ ОТЗЫВ. Внимание! HTML не поддерживается. Используйте обычный текст.
ОЦЕНКА: Не нравится      Очень нравится
Введите код, указанный на картинке:


похожие книги