Новые поступления
  • [ 12.07.2013 ] Борис Владимирович ЗАХОДЕР, Считалия, 1979
Добавить на мою книжную полку
Добавить в разыскиваемые книги
Медвежонок Паддингтон. Паддингтон у моря

СКАЧАТЬ:

djvu Бонд, Медвежонок Паддингтон (1980) 2.47MB
 
Скан, коррекция и сборка файла: Елизавета Гуллер и Кира Кононович (Карина Никитская) специально для сайта «Книги детства»
В том случае, если данное произведение не является народным достоянием и/или автор/художник или его наследники не разрешили его всемирное распространение в электронном виде, Вы обязаны после ознакомления с произведением уничтожить файл/файлы с Вашего носителя. Предоставлено только для ознакомительного, некоммерческого использования.
Медвежонок Паддингтон. Паддингтон у моря Медвежонок Паддингтон. Паддингтон у моря Медвежонок Паддингтон. Паддингтон у моря

Майкл БОНД
Michael Bond
Медвежонок Паддингтон. Паддингтон у моря
Paddington Bear. Paddington at the Sea.
РАССКАЗЫ

Рассказы о смешном медвежонке Паддингтоне давно уже стали классикой английской детской литературы. Паддингтон приехал в Англию из Дремучего Перу, его нашла на лондонском вокзале и приютила типичная английская семья Браунов. Если речь заходит о самых знаменитых литературных медведях, англичане наряду с Винни-Пухом обязательно называют и Паддингтона. Дружелюбный, любознательный, трудолюбивый медвежонок никогда не сидит, сложа лапы: он всегда готов помочь в ремонте, приготовить обед, подстричь газон, перешить брюки. Вот только большинство этих затей обычно заканчиваются серьезными «переделками» — ситуациями безвыходными, а то и опасными. Впрочем, рядом всегда есть люди, готовые прийти на помощь, — надо только проявить немного сообразительности и упорства... Книга очень «английская» и очень добрая. Вот почему возраст её читателей определяют так: от шести до шестидесяти.

ИЗДАНО: Москва, «Детская литература», 1980, 64 стр.
СТРАНА АВТОРА: Великобритания
ПЕРЕВОД: с английского, пересказ — Т. Карелина
ХУДОЖНИК: Фред БЕНБЕРИ  (Fred Banbery)
ИЛЛЮСТРАЦИИ: полноцветные
ФОРМАТ: 70х90/16 (170х215 мм)
ПЕРЕПЛЁТ: тонкий бумажный
БУМАГА: офсетная № 1
ТИРАЖ: 100.000 экз.
ВОЗРАСТ: для дошкольного возраста
ГЕРОИ: медвежонок Паддингтон, мистер Генри Браун, миссис Браун, Джуди, Джонатан
СОДЕРЖАНИЕ:

Медвежонок Паддингтон

Паддингтон у моря

ПРИМЕР ТЕКСТА:

В тот день мистер Браун и миссис Браун приехали на вокзал Паддингтон встречать свою дочку Джуди. Она вот-вот должна была вернуться из школы на каникулы домой.

И вдруг... — нет, мистер Браун глазам своим не поверил! — за грудой мешков с почтой возится кто-то. Маленький, мохнатый.

— Взгляни-ка, — сказал он миссис Браун, — честное слово, там медвежонок!

— Медвежонок? — изумилась миссис Браун. — На вокзале Паддингтон? Медведь в Лондоне? Не глупи, Генри, этого быть не может.

Но это и в самом деле было так. Медвежонок на вокзале Паддингтон. Он тихонько сидел на старом-старом чемодане перед «Бюро находок». Сидел совсем один...

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

Медвежонок Паддингтон — персонаж, не менее известный и популярный в Англии, чем Винни Пух. «Отец» Паддингтона — Майкл Бонд — купил игрушечного плюшевого мишку с дорожном плаще и с чемоданчиком в подарок своей жене Брэнде на Рождество 1956 года. Поскольку Бонды жили тогда неподалеку от вокзала Паддингтон, то и медведь стал называться соответственно — Паддингтон. В октябре 1958 года вышла первая книга рассказов, которая называлась «A Bear Called Paddington». На сегодняшний день общее количество книг о медвежонке Паддингтоне перевалило за 25 миллионов, а переводы выполнены на 31 язык мира!

ИСТОЧНИК ДАННЫХ ПО КНИГЕ:

Елизавета Гуллер и Кира Кононович специально для сайта «Книги детства»

ДОБАВЛЕНО НА САЙТ: 2012-09-23
Отзывы [ 1 ]
Написать отзыв
ВАШЕ ИМЯ


ВАШ ОТЗЫВ. Внимание! HTML не поддерживается. Используйте обычный текст.
ОЦЕНКА: Не нравится      Очень нравится
Введите код, указанный на картинке:


похожие книги